RAÍÑA LUPA EDICIONES
ALÉN
“Alén “ reúne “Na Mar de Vigo”, un poema inédito de José Ángel Valente y cinco poemas de las “Cántigas de Alén”, traducidas al castellano por César Antonio Molina, ilustrados con cuatro grabados originales de Leopoldo Nóvoa y prólogo de Claudio Rodríguez Fer.
Edición en gallego y castellano.
Texto compuesto a mano e impreso sobre Papel Vélin de Rives en los talleres tipográficos de las ediciones Robert y Lydie Dutrou en Parly, Francia, bajo cuidado de Chistian Mameron.
Grabados impresos en las prensas de los editores Robert y Lydie Dutrou.
Edición de 80 ejemplares numerados y firmados:
5 ejemplares numerados del 1 al 5 acompañados de una obra original;
55 ejemplares numerados del 6 al 60:
10 ejemplares prueba de artista justificados del EA I al EA X;
10 ejemplares justificados de la A a la J reservados a los artesanos del libro
67 x 50 cm.
Presentado en un estuche
Terminado de imprimir en Marzo del 2007.
Editado por Raíña Lupa Ediciones, Barcelona & Robert et Lydie Dutrou, Parly
OTROS EDITORES
DE OTROS USOS DEL CÁÑAMO
Texto que Julio Cortázar escribió en 1974 inspirado en la obra de Leopoldo Nóvoa y cuatro grabados de Leopoldo Nóvoa firmados y numerados.
Edición en castellano.
Textos compuestos a mano e impresos sobre Papel Arches en los talleres
tipográficos de las Ediciones Robert y Lydie Dutrou, en Parly, Francia;
bajo cuidado de Chistian Mameron.
Los grabados en aguafuerte y técnica mixta sobre papel Arches se han impreso durante
el otoño de 2005 en las prensas de los editores Robert y Lydie Dutrou,
en Parly, Francia.
Edición de 70 ejemplares numerados y firmados:
60 ejemplares numerados del 1 al 60;
10 ejemplares de autor numerados del PA I al PA X
28 x 40 cm.
Presentado en un estuche.
Terminado de imprimir en 2006.
Raíña Lupa Ediciones
OTROS EDITORES
IL EN DIX
Libro volumen VIII de la colección “Lisière des mots”
Haïkus de Catherine Topall y diez grabados numerados de Leopoldo Nóvoa, firmados y numerados por la autora y el artista.
Edición en francés. Texto compuesto en tipografía de plomo (Didot).
Edición de 135 ejemplares numerados y fir mados por el artista y la autora:
105 ejemplares numerados del 1 al 105
20 ejemplares numerados E.A.I a E.A.XX, reservados al artista y la autora.
10 ejemplares numerados de A a J.
Edición de Robert y Lydie Dutrou, París .
Terminado de imprimir en Parly el 27 de Julio de 2010.